Prevod od "negdje u" do Slovenački


Kako koristiti "negdje u" u rečenicama:

Negdje u krugu od 500 km. oko Medine.
Nekje v krogu 500 km okrog Medine.
Prièa se da je jezero, danas, negdje u Georgiji.
Pravijo da je jezero nekje v Georgii.
Da, imam bar još jedan par dobrih cipela zatrpanih negdje u ormaru.
Ja. En par dobrih čevljev gotovo še imam.
Upravitelj moje tvornice je negdje u ovom vlaku.
Nekje na vlaku je moj poslovodja.
Znaš... kladim se da je lova skrivena negdje u blizini.
Veš... Stavim, da je denar skrit nekje v bližini.
Želiš reæi da je možda živa, negdje u Orijskoj galaksiji?
Torej pravite da bi lahko bila živa, Nekje doma v galaksiji Orijev.
Trebali bi znati da sam postavio naquada bombu negdje u Sjedinjenim Državama.
Naj povem, da morate vedeti da sem postavil Naquadahovo bombo, nekje v ZDA.
Sestraje ondje, a i Sernaje negdje u kući.
Sestra je tam, Serna pa nekje v hiši.
Ima li još negdje u blizini kakav veliki komad leda?
Je kje v bližini še kakšna velika kocka ledu?
Vjerovatno se provozao sa nekim prokletim gumama, ali sada je negdje u nekoj hrpi guma.
Verjetno ga je kdo povozil, zdaj pa je že na odpadu gum.
Ne, Isusovo roðenje je negdje u jesen.
Ne, Jezus se je najverjetneje rodil jeseni.
Znaèi, negdje u nekom polju stoji gomila nevidljive izvanzemaljske tehnologije.
Torej nekje na nekem polju stoji gomila nevidne vesoljske tehnologije.
Bilo da prièaš francuski, amerièki, ili taj ludi kliktajuæi zvuk koji prave negdje u džungli, samo je jedan jezik kojim svako može govoriti, jezik ljubavi.
Ko, govoriš Francosko. Ameriško, ali tisto noro cmokanje ki ga govorijo nekje v džungli, obstaja jezik, ki ga lahko vsi govorijo, to je jezik ljubezni.
Postoji i loš vic u vezi Sare negdje u svemu tome.
Tu je bila nakakšna slaba šala o Sari.
Svaka slika iz požara koju mi donese mora imati neku spaljenu žensku negdje u ruševinama.
Vedno, ko slika požar, je med ostanki zažgana lutka.
A sad je Griffin Oren rekao da ide negdje u Aziju.
In zdaj je Griffin Oren ravno rekel, da gre nekam v Azijo.
I dalje æemo biti negdje u Europi, zar ne?
Saj bi ostala nekje v Evropi. Se ti ne zdi?
Onda imamo jedan dan da uðemo u sobu... negdje u jako èuvanom dvorcu, ukrasti najvredniji predmet na svijetu, i onda se iskrasti van.
Potem imamo en dan, da se vtihotapimo v zaklenjeno sobo nekje znotraj močno zastraženega gradu, ukrademo najbolj vreden objekt na tem svetu, potem pa se zopet naskrivaj odplazimo ven.
Možda ga je uzeo da ne može zvati pomoæ, a onda ga se riješio negdje u blizini.
Morda ji ga je vzel, da ne bi klicala pomoči in ga nekje odvrgel. Pa fant?
Ona je negdje u gradu, i ne zna da postoji nuklearna prijetnja.
Nekje v mestu je in ne ve za jedrsko grožnjo.
Oèito biste trebali biti negdje u tom oštrom odijelu.
Očitno bi morali nekje biti v tej vroči obleki.
Uostalom, Eric je negdje u nekakvoj kolibi i piše pilot za novu seriju.
Poleg tega, Eric je nedosegljiv v neki kabini nekje... piše svojo novo Pilot epizodo.
Pretpostavljam da je plan bio da slete s nevidljivim brodom na krov ili negdje u blizini, i da onda samo odšeæe.
Mislim, da so hoteli z nevidnim letalom pristati na krovu ali kje v bližini in bi potem lepo odšli..
Vi idete na zapad, pritajite se negdje u okolici Actona.
Vi greste na zahod, nekje v okolici Actona se skrijte.
Negdje u svim tvojim knjigama, Gaiuse, mora biti nešto.
Nekje v tvojih knjigah, Gaius, nekje mora kaj pisati.
Sakrit æu jedan u noæni ormariæ, jedan negdje u kuhinju.
Eden bo ob postelji, drug pa nekje v kuhinji.
Jeli tu negdje u blizini supermarket?
Ali je kje v bližini supermarket?
Znaš, samo razmišljam u sebi, da negdje u pozadini mojeg uma, nekao osjeæam, da nisi potpuno iskren.
Veš, sam pri sebi razmišIjam, da nekje, v ozadju mojega razmišIjanja, nekako občutim, da nisi popolnoma iskren.
Siguran sam da je i upravo sada, negdje u ovoj zemlji, neki tek propupali Leonardo Da Vinci spreman za taj izazov.
Prepričan sem, da se prav v tem trenutku nekje v tej deželi nadobudni Leonardo Da Vinci pripravlja k temu izzivu.
Imao si transplantaciju koštane srži, negdje u zadnje... dvije godine?
So ti v zadnjih dveh letih presadili kostni mozeg?
A ja se kladim da postoji traèak ljudskosti negdje u tebi.
In jaz sem pripravljen staviti da obstaja kančka človečnosti tam nekje.
Gnijezdi se negdje u gradu no trebam tvoju pomoæ.
Gnezdi nekje v mestu, toda potrebujem tvojo pomoč. –Kje je Kelly?
Ili možda on je zarobljen negdje u sredini.
Ali pa je nekje na poti obtičal.
0.41092300415039s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?